Словарь блота

Слова, которые говорят за столом, — коротко, как в правилах игры. Под каждым словом — как оно звучит по-армянски и по-английски.

Скачать в Google PlayСкоро в App Store

Пас: «Ничего не говорю, пропускаю». Четыре «пас» подряд — торговля кончилась.; Պաս · Pass
Торговля (базар): В каждой раздаче пары торгуются — кто назначит козырь и сколько очков обещает набрать. Говорят строго по очереди. По-армянски торговля — «բազար», отсюда «базар блот».; Բազար · Bidding (bazar)
Ставка: Обещание пары: число и масть («9 ») или число и «без козыря». Число — очки десятками: 9 — обещание набрать 90 и больше картами и комбинациями вместе. Самая маленькая ставка — 8, самая большая — 80.; Պատվեր · Bid
Козырь: Масть последней ставки. Старшинство в козыре: J, 9, A, 10, K, Q, 8, 7.; Կոզըր · Trump
Без козыря: Ставка без козырной масти (в игре — A, например «10 A»). Туз стоит 19, ставка в счёте всегда × 2.; Առանց կոզըրի · No trump
Взятка: Четыре карты, по одной от каждого игрока. Взятку берёт самый старший козырь в ней; козыря нет — старшая карта масти, с которой начали.; Ձեռք · Trick
Сдающий: Кто раздаёт карты в этой раздаче. Первым говорит и ходит игрок после него.; Բաժանող · Dealer
Контра: Соперники не верят ставке. Говорят только в торговле, в свою очередь, вместо «пас». Ставка в счёте × 2, без козыря × 3.; Քուանշ · Contra
Реконтра: Ответ на контру; говорит пара со ставкой. Ставка в счёте × 4, без козыря × 5. Выше ничего нет.; Սուր · Recontra
Сыграли / не сыграли: Пара со ставкой набрала обещанное картами и комбинациями — сыграли; меньше — не сыграли.; Հանեցին / Տակ · Made / not made
Капут: Взять все 8 взяток. Ставка «капут» стоит 25.; Կապուտ · Capot
Обратный капут: Все 8 взяток взяли соперники пары со ставкой. Это всегда «не сыграли».; Թարս կապուտ · Reverse capot
Терз: Три карты одной масти подряд: 20 очков, в таблицу 2. Пример: 9 10 J.; Թերզ · Tierce
«50» (пятьдесят): Четыре карты одной масти подряд: 50 очков, в таблицу 5. Пример: 10 J Q K.; «50» · Fifty
«100» (сто): Пять карт одной масти подряд: 100 очков, в таблицу 10.; «100» · Hundred
Каре: Четыре одинаковые карты у одного игрока: валеты 200, девятки 140, тузы 110, десятки, короли и дамы — по 100. Каре семёрок и восьмёрок не считаются.; 4 թուղթ · Carré
Блот: Король и дама козыря у одного игрока: 20, в таблицу 2. «Блот» игра говорит сама, когда кладёте первую из этих карт. Без козыря блота нет.; Բլոտ · Blot
Реблот: Говорят, когда кладут вторую карту блота.; Ռեբլոտ · Reblot
«До какой?»: Спрашивает соперник, у которого тот же вид комбинации (терз против терза). Отвечают старшей картой без масти: «до K».; «Մինչև ո՞րը» · “To what?”
«Твой прошёл»: Ответ, когда уступаете: свою высоту не называете, ваша комбинация не считается.; «Քոնն անցավ» · “Yours passes”
«Мой — до A»: Ответ с настоящей высотой своей комбинации — соврать нельзя. Кто прошёл, решает игра по настоящим картам.; «Իմը՝ մինչև A» · “Mine — to A”